Helen Umaña – La palabra iluminada

EDICIÓN POR ENCARGO

Año: 2007

Con el sentido de abarcar el trazo que las creadoras y creadores han dejado la autora con este libro: La palabra iluminada. El discurso poético en Honduras presenta un tercer ensayo que visualiza la literatura hondureña desde la totalidad. Panorama crítico del cuento hondureño (Letra Negra 2002) y La novela hondureña (Letra Negra 2005), sus libros anteriores, son construcciones integrales de la narrativa breve como de la novela. Entre otros, uno de los grandes méritos de estos ensayos es que recogen todas las voces que se han pronunciado en el arte de la palabra, Helen no desdeña a nadie, no asume una de esas camarillas aldeanas, las cuales con malévolos comentarios y perfidia hablan mal los unos de otros y nada construyen. En contraposición, la autora, con un sentido crítico, desde el respeto, comentan todas las obras literarias, un trabajo enciclopédico, fundamental para comprender el arte de un país, que es al final lo que construye la nacionalidad.

Entonces, Helen Umaña crea una saeta de luz por la cual transitar. Nos ilumina con su verbo y construye una referencia total sobre la poesía en Honduras, más de quinientos autores y autoras y casi setecientos obras estudiadas reflejan con sus acrisoladas tonalidades de intensidades múltiples la construcción del ser hondureño desde la palabra poesía.

Armando Rivera